Mission sur l’évolution des dispositifs destinés à lutter contre le surendettement. A l'Assemblée Nationale, Travail parlementaire